Twee Generatie Gezinshuis Hobol VERKOCHT/ELADVA

 Te koop twee generatie eengezinswoning in Hobolo - klaar om in te trekken, enorm perceel!

 Hobol, rustige zijstraat, vriendelijk, opgeruimd dorp bij Szigetvár

Dit huis in uitzonderlijke staat, ideaal voor twee generaties of grote gezinnen, ligt op een perceel van 3380 m², volledig omheind, met dubbele poorten en nieuw luxe hekwerk.

Het huis van 120 m² heeft 4 ruime slaapkamers, 2 badkamers, een moderne keuken, een serre, 2 tegelkachels en een volledig gerenoveerde elektrische installatie. Alle ramen en deuren zijn nieuw, met rolluiken, en er zijn verschillende airconditioners geïnstalleerd. Nieuw keukenmeubilair en inbouwapparatuur zijn bij de prijs inbegrepen!

Het ligt in de achtertuin van ongeveer 2000 m²:

 Garage

 Zomerkeuken

 Kelder

 Fruitbomen

 Varkensstallen, kippenhok, rokerij

 Verschillende bijgebouwen

Het dorp is rustig, maar goed voorzien: een huisarts, winkel (Tom Market), postkantoor, sportveld ter plaatse, terwijl Szigetvár (thermale baden, artsen, scholen, winkels, restaurants, enz.) op slechts een paar minuten rijden ligt.

Verhuizing volgens afspraak. Inrichting ook in overleg.

 Contact: Coen Hageman

 coenhageman@gmail.com

 +36 30 391 9975

ENG

 Te koop: Instapklaar familiehuis voor meerdere generaties in Hobol - groot perceel, volledig gerenoveerd!

 Prijs: 39.000.000 HUF (+/- € 97.500)

 Hobol, rustige zijstraat in een vriendelijk dorp bij Szigetvár, Zuid-Hongarije

Dit goed onderhouden, ruime familiehuis is perfect voor grote gezinnen of gezinnen met meerdere generaties. Het ligt op een volledig omheind perceel van 3380 m² en heeft dubbele poorten en een nieuw luxe hekwerk.

Het huis van 120 m² heeft 4 ruime kamers, 2 badkamers, een moderne keuken, een wintertuin, 2 traditionele tegelkachels, een volledig vernieuwd elektrisch systeem en verschillende ingebouwde airconditioners. Nieuwe ramen met luiken in elke kamer. Moderne keukenblokken en inbouwapparatuur zijn bij de prijs inbegrepen!

In de achtertuin (ca. 2000 m²) vind je:

 Garage

 Zomerkeuken

 Kelder

 Fruitbomen

 Varkenshokken, kippenhok, rokerij

 Meerdere bijgebouwen

Het dorp is rustig maar goed onderhouden, met een dokter, kruidenier (Tom Market), postkantoor en sportveld. Het nabijgelegen Szigetvár biedt alles wat je verder nodig hebt: een thermaalbad, artsen, scholen, restaurants, winkels, supermarkten en banken.

Verhuisdatum en meubels bespreekbaar.

 Contact: Coen Hageman

 coenhageman@gmail.com

 +36 30 391 9975

NL

 Te Koop: Instapklaar huis voor meerdere generaties in Hobol - Groot perceel, volledig gerenoveerd!

 Prijs: 39.000.000 HUF (+/- 97.500 €)

 Hobol, rustige zijstraat in een goed onderhouden dorp bij Szigetvár, Zuid-Hongarije

Dit goed onderhouden en ruime familiehuis is ideaal voor grote gezinnen of gezinnen met meerdere generaties. Het is gelegen op een perceel van 3380 m², volledig omheind met dubbele poorten en een nieuw luxe hek.

Het huis van 120 m² heeft 4 grote slaapkamers, 2 badkamers, een moderne keuken, een wintertuin, 2 traditionele tegelkachels, volledig vernieuwd elektrisch systeem, verschillende airconditioning units, alle ramen zijn vernieuwd en voorzien van rolluiken, de nieuwe inbouwkeuken en apparatuur zijn bij de prijs inbegrepen!

In de ca. 2000 m² grote achtertuin vind je:

 Garage

 Zomerkeuken

 Kelder

 Fruitbomen

 Varkensstallen, kippenhokken, rokerij

 Verschillende bijgebouwen

Het dorp is rustig en goed uitgerust: huisarts, kruidenier (Tom Market), klein postkantoor en sportveld. De nabijgelegen stad Szigetvár biedt verder alles: thermale baden, artsen, scholen, winkels, restaurants, banken en winkelcentra.

Inloopdatum en inrichting in overleg.