Voordelen van locatie:
- Uitstekende bereikbaarheid, beroemde thermale baden in Zala vlakbij:
- Zalakaros - 15 km
- Hévíz - 25 km
- Kehidakustány - 34 km
- De oevers van het Balatonmeer op slechts 20 km afstand
- In de nederzetting vind je: supermarkt, dokterspraktijk, bar, gemeenschapsruimte
Andere opties:
Het ruime perceel is ook uitstekend geschikt voor landbouwdoeleinden - er is een eigen waterput op de grens.
Dit huis zou ideaal kunnen zijn voor Duitse, Oostenrijkse, Nederlandse of Belgische gezinnen die op zoek zijn naar rust, nabijheid van de natuur en de charme van het Hongaarse platteland.
🇬🇧 ENGELSE VERSIE
Charmant gezinshuis in Szőkedencs - Rust en Investeringskans
Gelegen in het vredige dorpje Szőkedencs, in de provincie Somogy op de grens met Zala, biedt deze charmante gezinswoning de perfecte combinatie van rust en potentie. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe woning, een vakantiehuis of een investering voor de lange termijn, deze woning voldoet aan alle eisen.
Belangrijkste kenmerken:
- Leefruimte: 85 m²
- Grootte perceel: 2,500 m²
- Bouwjaar: 1950s
- Bouw: 55 cm dikke bakstenen muren
- Renovaties zijn onder andere:
- Metalen dak vervangen
- Zolderisolatie
- Nieuwe ramen en deuren
- Verbeterde nutsvoorzieningen
- Modern verwarmingssysteem met condensatieketel
Hoogtepunten van de locatie:
- In de buurt van beroemde thermale baden:
- Zalakaros - 15 km
- Hévíz - 25 km
- Kehidakustány - 34 km
- Balatonmeer op slechts 20 km afstand
- Voorzieningen in het dorp zijn onder andere een supermarkt, dokterspraktijk, bar en gemeenschapscentrum
Extra mogelijkheden:
Het ruime perceel biedt uitstekende mogelijkheden voor agrarisch gebruik, met een eigen waterput op de erfgrens.
Een ideale keuze voor gezinnen uit Duitsland, Oostenrijk, Nederland of België die het vredige platteland en de natuurlijke schoonheid van Hongarije waarderen.
🇩🇪 DUITSE VERSIE
Charmant vrijstaand huis in Szőkedencs - Rust & investeringspotentieel
Midden in het idyllische dorpje Szőkedencs in het district Somogy, op de grens met Zala, ligt dit liefdevol gerenoveerde vrijstaande huis. Of het nu een permanente woning, vakantiehuis of investering is, dit object biedt een breed scala aan mogelijkheden.
Belangrijkste kenmerken:
- Leefruimte: 85 m²
- land: 2.500 m²
- Bouwjaar: 1950s
- Bouwmethode: 55 cm dikke bakstenen muren
- Renovaties:
- Nieuw metalen dak
- Zolderisolatie
- Nieuwe ramen en deuren
- Gemoderniseerde aanvoerlijnen
- Nieuw verwarmingssysteem met condensatieketel
Voordelen van de locatie:
- Vlakbij beroemde thermale baden:
- Zalakaros - 15 km
- Hévíz - 25 km
- Kehidakustány - 34 km
- Slechts 20 km van het Balatonmeer
- In het dorp: kruidenierswinkel, dokterspraktijk, bar en gemeenschappelijke ruimte
Extra mogelijkheden:
Het royale perceel is ideaal voor agrarisch gebruik - er is een eigen waterput op de grens.
Ideaal voor gezinnen uit Duitsland, Oostenrijk, Nederland of België die de rust en schoonheid van het Hongaarse platteland waarderen.
🇳🇱 NEDERLANDSE VERSIE
Vrijstaande woning in Szőkedencs - Rust, ruimte en investeringskans
In het rustieke dorpje Szőkedencs, in het district Somogy aan de grens met Zala, ligt dit charmante, rustieke appartement, perfect voor wie op zoek is naar een rustieke, natuurlijke omgeving en een waardevolle investering - als vakantiehuis, vakantiewoning of vakantieaccommodatie.
Belangrijkste kenmerken:
- Woonoppervlak: 85 m²
- Perceelgrootte: 2.500 m²
- Bouwjaar: jaren 50
- Constructie: 55 cm dikke bakstenen muren
- Renovaties:
- Nieuw metalen dak
- Isolatie van de zolder
- Vernieuwde ramen en deuren
- Gemoderniseerde nutsvoorzieningen
- Nieuw waterverwarmingssysteem met condensafvoer
Locatievoordelen:
- Vlakbij bekende thermale baden:
- Zalakaros - 15 km
- Hévíz - 25 km
- Kehidakustány - 34 km
- Slechts 20 km van het Balatonmeer
- Het dorp beschikt over een kruidenierswinkel, huisartsenpraktijk, bar en gemeenschapsruimte
Extra mogelijkheden:
Het ruime perceel is uitermate geschikt voor agrarische activiteiten - met een eigen waterput aan de perceelgrens.
Een uitstekende keuze voor mensen uit Denemarken, Oostenrijk, Nederland of België die de rust van het Hongaarse platteland op prijs stellen.
