Leuchtkraft

Sprachliche Unterstützung für Immobilien und Verwaltung

Praktische Hilfe auf Ungarisch, Niederländisch, Deutsch und Englisch

Sprachbarrieren können den Kauf, die Anmietung, die Abwicklung von Formalitäten oder selbst einfache Verhandlungen erheblich erschweren. Dies gilt insbesondere für Ausländer, die in Ungarn kaufen, renovieren oder Behördengänge erledigen möchten.

Ich biete Ihnen dabei praktische, menschliche und verständliche Hilfe. Ich bin weder offizieller Dolmetscher noch zertifizierter Übersetzer, kommuniziere aber in vier Sprachen und trage dazu bei, dass wichtige Informationen korrekt übermittelt werden.

Sprachliche und kulturelle Brücke für ausländische Kunden

Ich kommuniziere auf Ungarisch, Niederländisch, Deutsch und Englisch, was es mir erleichtert, sprachliche und kulturelle Unterschiede zu überbrücken. Dies ist besonders wichtig beim Kauf, Verkauf, der Anmietung, Renovierung, dem Bau von Immobilien oder der Büroorganisation.

Mein Ziel ist es, jegliche Unsicherheit auszuschließen: Sie sollen genau verstehen, was geschieht, welche Entscheidung getroffen werden muss und worauf Sie im nächsten Schritt achten sollten.

Wobei kann ich helfen?

Auslegung von Texten im Zusammenhang mit Immobilienangelegenheiten
Verhandlung von Verträgen, Vollmachten und Versorgungsdokumenten
Sprachliche Unterstützung bei Adresskarten, Fahrzeugzulassung und Verwaltungsangelegenheiten
persönliche Begleitung zum Regierungsbüro, zur Kommunalverwaltung, zum Anwalt, Notar, zur Bank oder zur Versicherung
Verfassen von E-Mails, Angeboten und formelleren Texten in Ungarisch, Niederländisch, Deutsch oder Englisch
Unterstützung der Kommunikation zwischen Eigentümer, Käufer, Mieter, Auftragnehmer oder Büro

Persönliche und Online-Hilfe

Ich bin vorwiegend in den Landkreisen Somogy, Tolna, Zala und Baranya persönlich erreichbar, viele Angelegenheiten lassen sich aber auch effizient online erledigen. Einzelberatungen und regelmäßige Sprachförderung sind ebenfalls möglich.

Grundlage für die Vergabe der Auszeichnung ist: 10.000 Ft / Stunde, Mit einer Mindestbuchungsdauer von zwei Stunden. Für einfachere Texte ist nach vorheriger Absprache auch eine Festpreislösung möglich.

Suchen Sie Ihr Traumhaus in Ungarn?

Ich helfe Ihnen, die passende Immobilie zu finden und begleite Sie sicher, mehrsprachig und stressfrei durch den gesamten Kaufprozess. Bitte wählen Sie die gewünschten Immobilienparameter aus, zu denen Sie E-Mails erhalten möchten.

Sprachliche Unterstützung für Immobilien und Verwaltung